Вы знаете дорогу в Сен-Тропе
Эмили оказывается в Сен-Тропе, чтобы остановиться в отеле Four Seasons, и быстро звонит Камилле и ее новой соседке по комнате Минди, чтобы присоединиться к ней. Эмили знакомится с известным модным журналистом-геем, который утверждает, что знает М. Кадо, и он решает предложить смоделировать несколько рекламных маркетинговых модных снимков с новым багажом Эмили, на котором изображено изображение М. Кадо в натуральную величину, выгравированное на его металлической поверхности. Эффект instagram при просмотре этих рекламных фотографий расстраивает Кадо, и Матье звонит Эмили, чтобы попросить ее немедленно удалить рекламные снимки моды. Приезжают ее подружки, и они отправляются на ночную прогулку, когда Габриэль звонит Эмили на мобильный, когда она с Камиллой. Камилла отказывается отвечать на звонок, и Эмили говорит, что позвонит ему позже. Затем Камилла быстро знакомится с новым любовным увлечением на вечеринке у бассейна в отеле. Позже вечером Эмили обнаруживает, что Сильви приехала в Сен-Тропе и что она замужем за Лораном, и они обмениваются парой слов. После плохой ночи Камилла звонит Эмили ранним утром, чтобы забрать ее в церковь. Габриэль говорит Эмили, что ее вечерние планы на свидание провалились и что у нее все еще есть чувства к Габриэлю. После завтрака Эмили знакомится с Лораном, который также является менеджером ресторана в отеле Four Seasons, а также мужем Сильви, и он рассказывает Эмили о днях, проведенных Сильви на Ривьере. Эмили и ее друзья гуляют по пирсу и находят знаменитого журналиста, который обманул их раньше, но сейчас находится на своей яхте, и Эмили уговаривает его пригласить их на борт в качестве извинения за ложь о месье Кадо. Девушки прекрасно проводят время на яхте, отдыхая в шезлонгах яхты.