Загрузка...Возвращаемся в Crazy Horse
- Озвучка LostFilm — 17 сентября вечером или к полуночи по МСК.
Эмили и Минди посещают матч по поло, чтобы поболеть за Нико. Там Эмили флиртует с Марчелло, старым другом Нико по Лондонской школе экономики.
На следующий день, выходя из квартиры, Эмили видит, что квартира Камиллы пуста, и даже Габриэль не знает, куда она переехала.
В Agence Grateau Эмили пытается узнать подробности о вечере Женевьевы с Габриэлем в его ресторане после съемок на телевидении. Хотя та уверяет, что ничего не было, Эм сразу же напоминает ей, что нужно сохранять границы со своими клиентами.
Женевьева ищет себе жилье, но Эмили не говорит ей, что квартира Камиллы пуста.
Минди разрывается между своей верностью Нико и чувствами к коллеге по группе Бенуа. Во время фотосессии для Евровидения фотограф говорит группе, что им нужно «рассказать историю». История, которую они создают, разыгрывая «Мон Солей», вращается вокруг химии между Минди и Бенуа.
Бенуа также помогает Минди записать ее вокал для дебюта в кабаре Crazy Horse. Однако, когда приходит время выступления, звуковая дорожка не работает, в результате чего Минди приходится импровизировать с помощью Эмили.
После выступления Эмили и Бенуа стоят за кулисами, чтобы поздравить Минди с успехом, как и Нико, который изначально не собирался присутствовать, но решил удивить ее. Нико обеспокоен постоянным присутствием Бенуа в жизни Минди, но она уверяет его, что дело только в музыке.
После их встречи на матче по поло Марчелло отправляет Эмили в офис небольшой подарок: очень модный кашемировый шарф. Даже Сильви впечатлена, заявив, что этот бренд производит лучший кашемир во всей Европе.
В подарок также входит номер телефона Марчелло, на который Эмили звонит после ночи в Crazy Horse. Вместе они гуляют по Парижу и разговаривают до рассвета. Вечером того же дня она приглашает его на вечеринку, но он собирается лететь домой в Рим.
На вечеринке Bavazza Эмили болтает с Габриэлем, который присутствует там в качестве гостя бренда. Он говорит, что им нужно отдохнуть друг от друга.
Входит Марчелло, который перенес свой рейс, чтобы увидеть Эмили. Эмили знакомит Марчелло с Габриэлем.
Марчелло говорит, что хочет, чтобы она приехала в Рим на выходные, и что он купит ей билет.
— Скажи мне, что ты подумаешь об этом? — говорит он, прежде чем поцеловать Эмили.
