Маскарад
Третья серия начинается с того, что Эмили отправляется на пробежку и открывает для себя, как много в Париже привлекательных мужчин.
Вернувшись с пробежки, она случайно рассказывает об этом самому Габриэлю, который с разрешения Минди принимает душ – а Эмили думает, что говорит с купающейся подругой. Заодно она выражает свое разочарование всей этой историей с Габриэлем и Камиллой.
Позже Эмили сталкивается с Алфи на деловой встрече, где она намекает, что страдает от их размолвки.
Камилла, в свою очередь, тоже сталкивается с Алфи и извиняется за то, что поссорила их с Эмили. Тот отвечает, что у Эмили и Габриэля есть чувства, и он не будет им мешать. На что Камилла говорит, что, если бы они захотели, уже давно были бы вместе.
Когда Эмили направляется на бал разбитых сердец, она сталкивается с помощницей Антуана, которая одета точно в такую же одежду. Появляется Алфи и приглашает Эмили на танец. Он извиняется за свою ревность.
Сильви отправляет Эмили найти Антуана, и она сталкивается с Габриэлем.
Минди говорит Эмили, что пришло время сделать выбор. В конце концов Эмили оказывается в объятиях Габриэля, танцуя с ним. Пока это происходит, Алфи сталкивается с помощницей Антуана (одетой как Эмили), которую страстно целует и говорит ей, что ему никогда не следовало оставлять ее, прежде чем он понимает, что разговаривает не с Эмили… потому что Эмили сбежала с Габриэлем.
Сильви пытается признать, что Луи финансирует новый клуб Лорана. При встрече с Лораном Сильви дает ему понять, что не доверяет Луи и что его решение инвестировать в клуб, по сути, направлено на то, чтобы купить ее молчание.
Поразмыслив, Сильви решает занять твердую позицию и разговаривает с репортером, что приводит к разоблачению Луи и его действий. Она благодарит Минди за то, что она рассказала Эмили о гардеробе и заставила вспомнить, что мужчины должны нести ответственность за свои поступки; а затем напоминает Жюльену, что дверь для него открыта.
так хотела чтобы эмили была с алфи…. мне это разбило сердце(